lll
..-
,izaj;jsj;jpd; Kd;ida fle;jfhy kw;iwa
gf;fq;fspw;fhd ,izg;Gf;fspw;F nry;y
,q;Nf mOj;Jf...!
kuz mwptpj;jy;fs;...!
,q;Nf mOj;Jf...!
Myq;fd;W Qhditutu;
Mya jpUg;gzp
mwptpj;jy;!
fdlh fhiu fyhrhu kd;wk;
fhiuefupy; cs;s 12 Muk;g
ghlrhiyfspw;F 2015k;
Mz;L fhiuefu; mgptpUj;jp
rigapd; Clhf toq;fpa
xU Nfhb ,UgJ ,yl;rk;
&gh epue;ju itg;G
epjpahdJ vt;tifapy;
gad;ghl;by; cs;sJ vd;gJ
gw;wp fhiuefu;
fy;tpf;Nfhl;l mjpfhup
kw;Wk; fhiuefu; Muk;g
ghlrhiyfspd; mjpgu;fsJ
fUj;Jf;fis Neubahf
NfSq;fs;...!

,q;Nf mOj;Jf..! kpfTk;
njspthd tPbNah gpujp!
CKCA njhlu;ghf ,e;j
,izaj;jsj;jpy;
ntspahd nra;jpfs;!
,q;Nf mOj;Jf...!
www.karainews.com gw;wp nfhQ;rk; njupe;J
nfhs;Sq;fs;!
- 2007.10.10 njhlf;fk; www.karainews.com ,e;j ,izaj;
jsk; nraw;gl njhlq;fpaJ.
- 24.99
U.S dollars khjhe;jk; nrYj;jg;gl;L yahoo server
Clhf ,e;j ,izaj;jsk; nraw;gLj;jg;gl;L tUfpd;wJ.
- ,e;j ,izaj;jsk; Muk;gpf;fg;gl;l fhyj;jpy;
yahoo
toq;fpa tpNrl rYifahd
unlimited storage space
rYifapd; fhuzkhf ,e;j ,izaj;jsk; fle;j fhy
gjpTfs; midj;jpidAk; nfhz;bUf;fty;yJ. jw;nghOJ
ve;j
server providers k; ,e;j rYifapid toq;FtJ ,y;
iy.
- 2010k; Mz;L <oj;J rpjk;gu Nju;j;jpUtpoh fhl;rpfis
vLj;J te;jjd; %yk; ,e;j ,izaj;jsj;jpd; xUehs;
tUifahf 3283 ghu;itahsu;fis ,e;j ,izaj;jsk;
mjp$ba xUehs; tUifahf ,d;Wtiu nfhz;bUf;fpd;wJ.
- 2017
September ,Jtiu ,e;j khjj;jpw;Fupa xUehs;
ruhrup tUifAk; ,izaj;js tpguKk; tUkhW:
Site Stats: September 17
• 917 average visitors per day +1%  
• 9 new visitors (28.2% of total)  +23%  
• 3,450 pages viewed  +4%  
• Your average visitor spent 5 minutes and 6 seconds on your site  +4%
You get the most traffic on Saturdays.
fPo;tUk; tiuG ,e;j ,izaj;js tUifahsu;fspd; ehL
jOtpa ghu;itahsu;fspd; tpguj;jpid nfhz;Ls;sJ.
ngupa mstpy; ghu;itapl
,q;Nf mOj;Jf!
ePq;fs; ,d;wp ,e;j ,izaj;jsk; ,y;iy!
jpUtpoh fhyq;fspy; rptd;Nfhapypy;
Rfhjhuk; Ngzg;gLkh...!
fhiuefu; <oj;J rpjk;guj;jpy; jpUtpoh
fhyq;fspy; ,aw;if cghijfis
fopj;Jf;nfhs;tjw;fhf cupa fopg;gpl trjpfs;
,y;iynad;gjid njspthf $wptUfpd;wJ ,e;j
,izaj;jsk;.

fopg;gpl trjp ,y;yhik Kf;fpakhd gpur;rid
vd;gJ ,d;dKk; kf;fs; kj;jpapy; tpopg;Gzu;T
Vw;gltpy;iy. mjd; fhuzkhf epu;thfKk; ngUk;
rpuj;ij vLj;Jf;nfhs;tjhf njupatpy;iy.

cq;fspw;F njupAkh jpUtpoh fhyq;fspy;
ntspaplq;fspy; ,Ue;J tpahghuj;jpw;fhf fil
gug;g tUgtu;fs; njw;F gFjpapy; cs;s
,uz;lhk; tPjpf;Fk; %d;whk; tPjpf;Fk; ,ilg;gl;l
gid $lypw;Fs; jhd; jkJ ,aw;if
cghijfis fopj;Jf;nfhs;fpd;whu;fs; vd;gJk;>
mit kio ePupy; tPjpapy;; cs;s nts;sj;Jld;
fye;Jnfhs;tJk; vj;jid Ngu;fspw;F njupAk;.

mJ kl;Lkd;wp fOTtjw;F ePu; trjp> ,y;yhj
epiyapy; rilahsp Nfzp tiu
fhiyf;fld;fis Kbj;jtu;fs; nrd;W tUtJ
vj;jid Ngu;fspw;F njupAk;.
thrpg;gjw;Fk; Nfl;gjw;Fk; mrpq;fkhf
njupfpd;wjh..? fle;j gy tUlkhf gytopfspYk;
Kiwahf ,J njhlu;ghf tpguk; njuptpj;J
te;Njhk;. ve;j gyDk; ,y;iy.

kzpthrfu; klhyaj;jpy; kl;Lk; jw;nghOJ XusT
ghtidf;F cfe;j tifapy; fopg;giwfs;
cs;sd. ,it NkYk; mjpfstpy; fl;lg;gl;L
tUtjhf mwpag;gLfpd;wJ.
ntspehLfspy; ,Ue;J tUgtu;fs;
mj;jpahtrpakhf jpdk; xd;wpw;F rpyjlitfs;
kyry $lq;fis gad;gLj;jp tUfpd;whu;fs;
vd;gJld; ntspehLfspy; ,Ue;J tUk; rpwhu;fs;  
fopg;gpl trjp mw;w epiyapy; Nfhapy;
jpUtpohtpw;F tUtij jtpu;j;Jf;nfhs;fpd;whu;fs;
vd;gJk; fz;L nfhs;sg;gl Ntz;baJ.
mtruj;jpw;F mtu;fshy; rpWePu; $l
ntspaplq;fspy; fopf;f Kbtjpy;iy vd;gJld;
tsu;r;rpaile;j epiyapYk; mbg;gil trjpfs;
gw;wpa tpopg;Gzu;T ,d;wp Nfhapypy; MshSf;F
Mapuk; gpur;ridfSf;fhf tupe;J fl;bf;nfhz;L
epw;fpd;whu;fs; vd;gJk; ,ij tpl mrpq;fkhd
Nkhrkhd nra;jp vd;gJk; fz;L nfhs;sg;gl
Ntz;baJ.
,e;j nra;jpapd; Nehf;fk; Nfhapypy; jpUtpoh
fhyq;fspy; Rfhjhuk; Ngzg;gl Ntz;Lk; vd;gJ
kl;LNk. epu;thfj;jpd; nraw;ghLfis Fiw$Wk;
Nehf;fpy; my;y vd;gjidAk; mwpf.
kUjb ,isQu;fs; vLj;Jf;nfhz;l
Kaw;rpapd; gadhf tPjpf;fhd ,lk;
tpl;Lf;nfhLf;fg;gl;Ls;sJ!
kUjb tPjp Gduikg;G njhlu;ghf ,e;j ,izaj;jsj;jpy;
xU nra;jp vLj;J tug;gl;bUe;jJ. Nkw;nfhz;L kUjb
,isQu;fs; vLj;Jf;nfhz;l Kaw;rpapd; gadhf fhzp
cupikahsu; Neubahf jiyapl;L tPjp Gduikg;gjw;fhf
Nfhug;gl;l epyj;jpid tpl;Lf;nfhLj;Jss;shu; vd;W
mwpag;gLfpd;wJ. tpl;Lf;nfhLf;fg;gl;l tPjp fhl;rpfs; fPNo.
klj;Jf;fiu mk;kd; Nfhapy;
khdk;g+ jpUtpoh 01.09.2017
tp[a jrkpif Kd;dpl;L eilngWk; khdk;g+
jpUtpohtpd; kfp\hRu tjj;jpw;fhf
klj;Jf;fiu mk;kd; tPjp cyh Gwg;gl;L
kUjb gps;isahu; Nfhapypy; fd;dpthio
ntl;L eilngw;wJ. mjd; fhl;rpfis fhz
,q;Nf mOj;Jf..!
2017k; Mz;L 5k; ju
Gyikguprpy; guPl;ir KbTfs;
04.10.2017 fle;j Gjd;fpoik
cj;jpNahf gw;ww;w Kiwapy;
ntspahfpd..!
- ,Jtiu ntspahd jfty;fspd;
mbg;gilapy; 18 khztu;fs; rpj;jp
ngw;Ws;sdu;.
- mjp$ba Gs;sp 181 mg;Gj;Jiu
gs;spf;$lk; -
Jthufh guNk];tud;
- aho;w;ud; fy;Y}up fdp];l gpuptpy; 8
khztu;fs; rpj;jpaile;Js;sjhf
mwpag;gLfpd;wJ.
- mg;Gj;Jiu gs;spf;$lk; 6 khztu;fs;
rpj;jpaile;Js;sjhf mwpag;gLfpd;wJ.
- Cup m.kp.j.f. ghlrhiy 02 khztu;fs;
- nka;fz;lhd; tpj;jpahyak; 01 khztd;
- Rg;gpukzpa tpj;jpahrhiy 01 khztd;.

- nka;fz;lhd; mjp$ba Gs;sp 172
- aho;w;ud; mjp$ba Gs;sp 169
- Rg;gpukzpa tpj;jpahrhiy mjp$ba
Gs;sp 168

,it KOikahd tpguq;fs; my;y...
njhlu;e;J kw;iwa ghlrhiyfs; kw;Wk;
Nkyjpf tpguq;fs; vLj;J tug;gLk;...
'fhiu tre;jk; 2017"
etk;gu; 04> 2017
Markham and Ellesmere Road re;jpg;gpy; mike;Js;s Woburn Collegiate Institute
kz;lgj;jpy;; eilngwTs;sJ.
epfo;r;rpfs; jahu;> tpoh kyu; jahu;> ghu;itahsu;fshf fdlh tho; fhiu
kf;fs; ePq;fs; fye;J nfhs;s jahuhf ,Uq;fs;...
mwptpg;G ,d;Dk; rpy jpdq;fspy;
www.karainagar.com
tye;jiy njw;F m.kp.j.f.ghlrhiy(mg;Gj;Jiu
gs;spf;$lk;) Gyikg;guprpy; guPl;irapy;
rpj;jpaile;Njhu; tpguk;
mg;Gj;Jiu gs;spf;$lj;jpy; ,Ue;J ,t;thz;L 5k;
ju Gyikg;guprpy; guPl;ir vOjpa 20
khztu;fspy; 6 khztu;fs; ntl;Lg;Gs;spfspw;F
Nky; rpj;jpg;Gs;spfs; ngw;W rpj;jpaile;Js;sdu;.
tpguk; tUkhW:

1. guNk];tud; Jthufh (181 Gs;spfs;)
2. fk;rd; mgp\hyp (172 Gs;spfs;)
3. rutzgtd; mgprhapdp (170 Gs;spfs;)
4. rptuhrh u[Pgd; (170 Gs;spfs;)
5. jpUePyfz;lrptk; w[Ptd; (169 Gs;spfs;)
6. g+ghyrpq;fk; fgpyd; (157 Gs;spfs;)
tFg;G Mrpupia> fw;gpj;j Mrpupau;fs; kw;Wk;
ghlrhiy mjpgu; MapNahUld; rpj;jpaile;j
khztu;fs;... ngupastpy; ghu;itapl
,q;Nf mOj;Jf..!
aho;w;ud; fdp\;l tpj;jpahrhiy
(Nfhtpe;ju; gs;spf;$lk;) Gyikg;guprpy;
guPl;irapy; rpj;jpaile;Njhu; tpguk;
Nfhtpe;ju; gs;spf;$lj;jpy; ,Ue;J ,t;thz;L
5k; ju Gyikg;guprpy; guPl;ir vOjpa 40
khztu;fspy; 8 khztu;fs; ntl;Lg;
Gs;spfspw;F Nky; rpj;jpg;Gs;spfs; ngw;W
rpj;jpaile;Js;sdu;. tpguk; tUkhW:

1. mUikehafk; Nej;uh (169 Gs;spfs;)
2. NahNf];tud; fiyaurd; (167 Gs;spfs;)
3. uhjhfpU];zd; fPu;j;jpfd; (164 Gs;spfs;)
4. fpUghde;jd; lD\h (162 Gs;spfs;)
5. rptghyd; fpUj;jpfh (160 Gs;spfs;)
6. mUs;uhIh fpwp];ztp (160 Gs;spfs;)
7. gpughfud; jDrpdp (159 Gs;spfs;)
8. rpjk;guehjd; yf;\dh (157 Gs;spfs;)
Gspaq;Fsk; gps;isahu; Nfhapy;
Nfzp J}u;thug;gLfpd;wJ!
fhiuefu; gpuNjrj;jpw;fhd kuk; eLifj;jpl;lk; kw;Wk; ,aw;if
fopTfis gad;gLj;jp cuk; jahupf;Fk; jpl;lk; gw;wpa tiuG
xd;wpid jahupj;Js;shu; jpU.nry;tuj;jpdk; nry;tehafk;
- fhiuefupy; epyq;fs; ntWikahf
fhl;rp jUfpd;wd...

- gaid kl;Lk; mDgtpj;Njhk;> kPsTk;
eLtjw;F jtwptpl;Nlhk;...

- 40Mapuk; kf;fs; tho;e;j NghJ jz;zPu;
jl;Lg;ghL tutpy;iy 10 Mapuk; kf;fs;
thOk;NghJ ngUk; jl;Lg;ghL...

- ,aw;ifapd; rkepiyia Ngz ehk;
tpj;jplhky; ve;jnthU mgptpUj;jp
nra;Jk; gadpy;iy...

- ,aw;if grisfis tPz;tpuak; nra;J
nfhz;bUf;fpd;Nwhk;...

- kuk; eLNthk; thUq;fs;...

- vjpu;fhy re;jjpapdUf;Fk; vq;fs; Cu;
fhiuefu; kz;zpw;Fk; cuk; Nru;g;Nghk;
thUq;fs;....

fhiuefu; ,yfbia Nru;e;j
jpU.nry;tuj;jpdk; nry;tehafk; mtu;fs;
rpe;jidapy; cjpj;j jpl;lq;fs;
njhlu;ghf mwpe;J nfhs;s
,q;Nf mOj;Jf..!
kuz mwptpj;jy;
jpU.ehfuh[h
ghyRg;gpukzpak; (ghyh)
khg;ghzT+up fhiuefu;  
(fdlh)
(Xa;Tngw;w cg-Kfhikahsu;
,yq;if tq;fp)
Njhw;wk;: 12-08-1952
kiwT: 08-10-2017

       
 (NkYk;...!)
kwg;;Nghk; kd;dpg;Nghk;!
kwe;jitfSk;
kd;dpf;fg;gl;litfSk;!
- ,g;gbf;F fdlh
fhiu fyhrhu kd;wk;

ehk; nra;jij ehNl mwpAk;
ePq;fs; nra;jij ,g;gthjy;
mwpe;J
nfhs;Sq;fs;...!
,q;Nf mOj;Jf..!
fhiu tre;jk; 2017 fiy tpohtpid Kd;dpl;L fdlh-fhiu fyhrhu kd;wk;
elhj;jpa gz;zpir kw;Wk; jkpo; nkhopj;jpwd; Nghl;bfs;!
fdlh fhiu fyhrhu kd;wk; ,w;iwf;F gjpide;J Mz;LfSf;F Nkyhf fdlhtpy; thOk;
fhiuefu; rpwhu;fspd; jkpo; nkhopj;jpwd; tsu;f;Fk; Nehf;Fld; elhj;jptUk; gz;zpir kw;Wk; Ngr;R>
vOj;J> thrpg;G Nghl;bfs; 08.10.2017 fle;j Qhapw;Wf;fpoik
Scarborough Civic Centre kz;lgj;jpy;
jiytu; jpU.rghuj;jpdk; ghyr;re;jpud; jiyikapy; eilngw;wJ. ,g;Nghl;bfspy; 60f;Fk; Nkw;gl;l
rpWtu;fs; Mu;tj;Jld; gq;Fgw;wp rpwg;gpj;jpUe;jdu;. ,g;Nghl;bfis Kd;dhs; Mrpupau; jpU.jk;igah
mk;gpifghfd; mtu;fs; newpg;gLj;jp nraw;gLj;jpapUe;jhu;.

fdlh fhiu fyhrhu kd;wk; 2000k; Mz;L jpU.KUNfR fhrpg;gps;is mtu;fs; jiyikapy;
epu;tfpf;fg;gl;L te;J fhyj;jpy; mg;Nghija nrayhsuhf flikahw;wpa jpU.fdf rptFkhud;
mtu;fspd; ngUk; Kaw;rpapdhy; jkpo; nkhopj;jpwd; Nghl;bfs; Muk;gpf;fg;gl;L njhlu;r;rpahf
jpU.fdf rptFkhud; mtu;fspd; ,iltplhj Kaw;rpapd; fhuzkhf elhj;jg;gl;L ,d;W fdlh fhiu
fyhrhu kd;wj;jpd; Kf;fpakhd epfo;Tfspy; xd;whf jkpo; nkhopj;jpwd; Nghl;bfs; ,lk;gpbj;Js;sJ
vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ.
fle;j Qhapw;Wf;fpoik ,lk;ngw;w jkpo; nkhopj;jpwd; Nghl;b KbTfis ghu;itapl
,q;Nf mOj;Jf...!
jpUtpoh fhyq;fspy; rptd;Nfhapypy;
Rfhjhuk; Ngzg;gLkh...!
,t;tpizaj;jsj;jpy; ntspahd mbg;gil mj;jpahtrpa Njitahd rptd;Nfhapypy;
nghJkf;fs; ghtidf;Ffe;j fopg;giwfs; fl;lg;gl Ntz;Lk; vd;w tpopg;Gzu;T tiujiy
mLj;J ,t;tpizaj;jsj;Jld; njhlu;G nfhz;l gy Cu; mgpkhdpfs; mjid epiwNtw;w
Nfhapy; epu;thfKk; Cu; Nritahsu;fSk; KOKaw;rpAld; <Lgl Ntz;Lk; vd fUj;J
njuptpj;Js;sdu;.
mJ kl;Lky;yhJ ,J Nghd;w vkJ Cupd; mbg;gil mj;jpahtrpa gpur;ridfis fz;Lk;
fhzhky; Cu; gzpapy; <LgLgtu;fs;> Nritahsu;fs;> mur eyd;fis
ngw;Wf;nfhLf;ff;$ba ty;yik gilj;j murpapy; gpuKfu;fs;> ,jid cldbahf
fUj;jpy; nfhz;L nraw;gl Ntz;Lk; vdTk;> ,dpNkYk; fhyk; jho;j;jhJ rptd;Nfhapypy;
Rfhjhuk; Ngzg;glTk;> ntspehLfspy; ,Ue;J jkJ Ciu kwthJ jpUtpoh fhyq;fspy;
CiuAk; NfhapiyAk; juprpf;ftUk; ntspehLfs; tho; kf;fSk;> mtu;fspd; ntspehLfspy;
gpwe;j gps;isfSk; Kfk;Ropf;fhjthW rpwe;j Kiwapy; fopg;gplk; mikf;fg;gl Ntz;Lk;
vd;fpd;w fUj;J tYg;ngw;Ws;sJ.

2015 Kjy; 'vdJ Cu; fhiuefu;" vLj;Jf; nfhz;l Kaw;rpfspdhy; Nfhapypd; vg;ghfj;jpy;
kyry$lq;fis mikg;gJ njhlu;ghf gy NtWgl;l fUj;Jf;fs; gyuhYk;
Kd;itf;fg;gl;lJ. jpUtpoh fhyq;fspy; Nfhapypd; irf;fps; ghJfhg;gplkhf ,Ue;J tUk;
,lj;jpy; Mykuj;jpw;F mz;ikahfTk; %d;whk; tPjpf;F ntspNaAk; Nfhapy;
MjPdfu;j;jhtPl;L vy;iyaUNf mikg;gJ rpwe;j ,lkhf gyuhYk; Kd;itf;fg;gl;l
fUj;jhFk;. vdpDk; Nfhapypd; Kfg;G thrhYf;F mz;ikapy; kyry$lk; mikg;gJ
ey;yjy;y vd;w fUj;Jk; epytpaJ.

,Ue;j NghjpYk; tlfly; epWtd jiytu; jpU.jpahfuhrh guNk];tud; mtu;fs; Nfhapy;
epu;thfj;Jld; njhlu;G nfhz;L fopg;giw kl;Lkd;wp ehfuPfkhd Kiwapy; Xa;T
miwAld;
(Rest room) $ba iffhy; fOTk; ,lk; Kd;gf;fkhfTk; 5 Kjy; 10 fopg;gpl
trjp nfhz;l miwfs; gpd;GwkhfTk; mikAk; tz;zKk;> jpUtpoh my;yhj fhyq;fspy;
Kw;wpYk; %ba tifapy; fyhrhu gpws;Tfs; epfohj tz;zk; ehfuPfkhd Kiwapy; gy
trjpfisAk; nfhz;L gy ,yl;rk; &gha;fs; nrytpy; mikf;fg;gLtNj rpwe;jJ vdTk;>
mjw;Fupa eltbf;iffis Nfhapy; epu;thfk; kl;Lkd;wp fhiuefu; gpuNjr rig> ,e;J
fyhrhu mikr;R kw;Wk; Cu; murpapy; gpuKfu;fs; tu;j;jfu;fs;> eyd;tpUk;gpfs; vd
vy;NyhUk; Kd;te;J ,r;nraw;ghl;bid nra;J Kbf;f Mtz nra;tjhf
cWjpaspj;Js;shu;. ,J ntWk; ,aw;if cghijfis fopg;gjw;fhd gpur;rid my;y>
,JNt jhd; fhiuefu; kf;fspd; ehfuPfj;ijAk;> mtu;fspd; Rfhjhuj;ijAk; ntspf;nfhz;L
tUtJld; kf;fspd; rkfhy tsu;r;rpiaAk; Kd;ndLj;Jr; nry;tjw;fhd Muk;gk;. ,J
fijg;gjw;Fk;> fUj;J nrhy;tjw;Fk;> ,izaj;jsj;jpy; vLj;J tUtjw;Fk; mrpq;fkhd
m#irahd tplak; my;y. ,J xU mj;jpahtrpa gpur;rid.

epu;thf fUj;J NtWghLfs;> tu;j;jfk;> fy;tp> murpay;> gjtp> gzk; vd;gtw;why;
Kuz;ghLfs; nfhz;ltu;fs; <oj;Jrpjk;gj;jpd; Kfg;G thry; NfhGuj;jpDs; EioAk; NghJ
midj;ijAk; iftpl;L midtUk; Mz;bNfzp Iadpd; gf;ju;fshf> Mly; murdpd;
fUizia kl;Lk; Ntz;b cs;Ns EioNthu;fshf ,Ue;jhy; epr;rakhf <oj;J rpjk;guk;
<oj;jpd; jiyrpwe;j jykhf epu;thfj;jpYk; ,e;j jrhg;jj;jpNyNa kpspUk;.
fhiuefupy; ,Ue;J ntspehLfs;> ntspaplq;fspy; thOk; Neub ,lg;ngau;thsu;fs;
kl;Lkd;wp mLj;j re;jjpapdUk; vq;fs; Cupd; NfhapYf;F tUif je;J CiuAk;
tsg;gLj;Jthu;fs; vd;gjpy; IaNkJk; ,y;iy.
,J njhlu;ghf md;gu; xUtu; ,t;tpizaj;jsj;jpw;F vOjpa kly; ,izf;fg;gl;Ls;sJ...
,q;Nf mOj;Jf..!
Cup m.kp.j.f ghlrhiyapy;
,t;tUlk; Gyikguprpy; guPl;irapy;
rpj;jpaile;j khztu;fs; tpguk;
nka;fz;lhd; ghlrhiyapy;
,t;tUlk; Gyikguprpy; guPl;irapy;
rpj;jpaile;j khztu; tpguk;
kzpaofd; r[Ptd; (167 Gs;spfs;)
eprhe;jd; Nfhgp\d; (164 Gs;spfs;)
rz;Kfuhrh gtpj;jpud; 172 Gs;spfs;
ghfk; 2
kuz mwptpj;jy;
MWKfk;
fNzrd;(Nfhghy;)

nfhk;ghNthil> fsg+kp>
fhiuefu;

kiwT: 13.10.2017
  
 (NkYk;..)