www.karainews.com
'fhiuefu; kf;fspw;F xU tz;zkakhd xU ,izaj;jsk;"
    Can you read this web?  If not, Please Click Here...      
Mega Magazine Page 1
mg;Gj;Jiu gs;spf;$lk;
,Jtiu ntspte;j
nra;jpfs;
,q;Nf mOj;Jf...!




fhiuefu; khztu;
E}yfk; fl;Lk; gzpf;F
MjuT jhuPu;
,q;Nf mOj;Jf...!
<oj;J rpjk;guk; tof;Ffs;
njhlu;ghd tpguq;fs; kw;Wk;
,q;Nf mOj;Jf...!
<oj;J rpjk;guk; 2012
jpUntk;ghit cw;rt rpwg;G
gf;fk;
,q;Nf mOj;Jf....Kjyhk;
jpUtpoh Kjy; fhtb
fhl;rpfs; tiu
nfhOk;gpy; midj;J trjpfSld;   
Port View City Hotel
" Welcome to Port View City Hotel " Click
here..!
<oj;J rpjk;guk;
jpUntk;ghit cw;rtj;jpd;
NghJ jpU.K.Re;juypq;fk;
mtu;fshy; ghlg;gl;l
jpUntk;ghit ,q;Nf
mOj;Jf...!
aho;w;ud; fy;Y}upapd;
,izaj;jsk; cyf

tiyaikg;gpy;...!
ePypg;ge;jid = Ju;f;if
mk;kd; Myak; -
jpUg;gzp rig
mwptpj;jy;!
aho;g;ghzj;jpy; Rj;jkhd irt
czTfSld;...!
Jaffna Heritage Hotel
Click Here...!
<oj;J rpjk;guk; vd
Nghw;wg;gLk; fhiuefu;
jpz;zGuk; rptd;
Nfhapy; jpUntk;ghit
cw;rtk; 2013
09.12.2013 - 18.12.2013
1k; jpUtpoh Kjy;
10k; ehs; jPu;j;j fhtb
tiu xNu gf;fj;jpy;..!
,q;Nf mOj;Jf...!
SportsMeets
fhiuefu; ghlrhiyfspy;
2014 [dtup> ngg;utup
khjq;fspy; eilngw;w
tUlhe;j ,y;y tpisahl;L
Nghl;b epfo;Tfs;!
,q;Nf mOj;Jf...!
kzw;fhL = Fk;gehafp
Kj;Jkhup mk;kd; Nfhapy;
jpUg;gzp mwptpj;jy;fs;
kw;Wk; fhl;rpfs;...xNu
gf;fj;jpy;!
,q;Nf mOj;Jf....!
fdlh-fhiu fyhr;rhu
kd;wk; - nra;jpfs;
fdlh tho; fhiuefu;
kf;fSf;Nfhu;
ew;nra;jp...!
,q;Nf mOj;jp
njupe;J nfhs;f..!
rilahsp Qhd itutu; Mya
jpUf;Fs(Nfzp) fle;j khjk; Kjy;
Gduikf;fg;gLfpd;wJ...!
Gifg;glq;fs;....21.08.2014
NkYk; Gifg;glq;fs; ,q;Nf mOj;Jf..!
<oj;J rpjk;guk; jpUj;njhz;lu; rigahf 1989k;
Mz;L Muk;gpf;fg;gl;l fdlh-fhiu fyhr;rhu
kd;wj;jpdhy; <oj;J rpjk;guk; epj;jpa
g+irfis xUq;fpizf;f cyfk; KOtjpYk;
gue;J thOk; fhiuefu; kf;fspy; 365
mbatu;fis ,izj;Jf; nfhs;Sk; jpl;lk;!
05.09.2014 fdlh Mjp rpjk;gu eNlru;
Myaj;jpy; rk;gpujha g+u;tkhf gjpTfs;
Muk;gk;!
cyfk; KOtjpYk; gue;J thOk; fhiuefu; kf;fs;
cq;fs; epj;jpa g+ir jpfjpapid 416 642 4912
vd;w njhiyNgrp ,yf;fj;jpy; mioj;J gjpe;J
nfhs;Sq;fs;..!
NkYk; tpguk; ,q;Nf mOj;Jf..!
fhiuefu; <oj;J rpjk;guk; epj;jpa g+ir
gjpTfs; ,d;W fdlh Mjp rpjk;gu eNlru;
Myaj;jpy; g+ir topghLfSld; Muk;gpj;J
itf;fg;gl;Ls;sJ!
05.09.2014
NkYk; tpguk; kw;Wk; glq;fs; ,q;Nf
mOj;Jf..!
fhiuefu; Nfzp>
fpzWfis Gduikf;f
gpupj;jhdpah fhiu
eyd;Gupr; rq;fk;
epjpAjtp!
,d;Dk; rpy thuq;fspy; ,iwj;J
Rj;jg;gLj;jg;gl Ntz;ba fhiuefu;
fpzWfspd; xU gFjp mg;gFjp kf;fspd;
JizNahL milahsk; fhzg;gl;ld!
fhiuefupy; jw;NghJ Vw;gl;Ls;s
twl;rpapd; fhuzkhf jz;zPu; gpur;rid
khngUk; gpur;ridahf
cUntLj;Js;sJ. fhiueu; gpuNjr
nrayfk;> fhiuefu; mgptpUj;jp rig
vd;gd vLj;Jf; nfhz;l Kaw;rpapd;
gadhf Kjw;fl;l fpzWfis
Gduikf;f 3 ,yl;rk; &gha;fSk;>
rilahsp jpUf;Fs Nfzp
Gduikg;gpw;fhf ,uz;L ,yl;rj;J
,Ugjpdhapuk; &gha;fisAk; cldbahf
toq;Ftjw;F Kd;te;Js;sJ.
,yz;ld; tho; fhiuefu; kf;fis
,j;jpl;lj;jpy; Kd;te;J cjTkhWk;
Nfl;Lf; nfhs;fpd;wdu;.

gpupj;jhdpah fhiu eyd;Gupr;
rq;fj;jpdUldhd njhlu;GfSf;F
Fkhu;: 079 519 50843
utp: 079 564 69632
rptk;:
yassivam@talktalk.net
Nrdhjp fpzW
rptd; Nfhapyb
nghJf;fpzW
,yfb
,uhku;> ,yl;Rkzu; fpzW
%Lrhe;jb> Nfhtsk;
jq;Nfhil fpuhk
mgptpUj;jp rq;f fpzW
NkYk; ,Jtiu fpilf;fg;ngw;w fpzWfspd;
tpguq;fs; gpd;du; vLj;J tug;gLk;!
GJNwhl; fpotd;fhL
fjpu;fhkRthkp Nfhapy; myq;fhu
cw;rt ,Wjpehs; jpUtpoh
09.09.2014 fhl;rpfs;...!

Mapyp Nfzp  fdlhtpy; ,Ue;J
nrd;w NtYg;gps;is ju;kypq;fk;
mtu;fshy; jdpg;gl;l Kiwapy; 5
,yl;rk; &gh nrytpy;
Gduikg;G...!

rilahsp Nfzp Gduikg;G..!
10.09.2014 Gifg;glq;fs;...!

,q;Nf mOj;Jf..!
gapupf;$ly; rptRg;gpukzpa Rthkp
Nfhtpypy; ,d;W tpahof;fpoik
11.09.2014 eilngw;w NfhGu
Fk;ghgpN\ff; fhl;rpfs;.

Mya NfhGuk; Gduikf;fg;gl;L tu;zk;
jPl;lg;gl;L Fk;ghgpN\fk; ,lk;ngw;wJ.
Mapyp Nfzp Gduikg;G
rilahsp Nfzp Gduikg;G
tpguk; kw;Wk; Nkyjpf
Gifg;glq;fs; ,q;Nf
mOj;Jf..!
NkYk; mjpf fhl;rpfs;
,q;Nf mOj;Jf..!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk;
Muk;gpf;fg;gl;L 25 Mz;Lfs;
(1989 - 2014) epiwT ngWtij
Kd;dpl;L fdlh fhiu fyhr;rhu
kd;wj;jpd; Kd;dhs; epu;thf rig
cWg;gpdu;fSldhd
fye;Jiuahly;! 21.09.2014
Qhapw;Wf;fpoik fhiy 10.30
Nkyjpf tpguq;fSf;F
,q;Nf mOj;Jf..!
25 tUlq;fspw;F gpd;du; fle;j ,U
thuq;fspw;F Kd;du; Muk;gpf;fg;gl;l
Mapyp rptQhNdhjah
tpj;jpahrhiyapy; ,uz;L khb
fl;blj;jpw;F ,d;W mbf;fy; ehl;L tpoh!
Rtp]; ehl;by; thOk; ghlrhiyapd; Kd;dhs;
gioa khztu; jpU.Rg;gpukzpak;
fjpu;fhkehjd;(Rtp]; ehjd;) epjpAjtpAld; Mapyp
rptQhNdhjah tpj;jpahrhiyapy; ,U khbf;fl;blk;
mikg;gjw;fhd mbf;fy; ehl;L tpoh ,d;W
jpq;fl;fpoik 15.09.2014 fhiy 6.30 kzpf;F ,lk;
ngw;wJ. ghlrhiiy mjpgu; jpU.,.trPfud;
jiyikapy; eilngw;w ,e;epfo;tpy;
jpU.Nt.fe;ijah> fhiu gpuNjr rig cWg;gpdu;
jpU.f.ghyr;re;jpud;> fhiu Nfhl;l fy;tpg; gzpg;ghsu;
jpU.G.=tpf;fpNd];tud;> aho;w;ud; fy;Y}up mjpgu;
jpU.Nt.KUf%u;j;jp MfpNahu; mbf;fy;iy
ehl;bitj;jdu;.
(NkYk; Gifg;glq;fs; ,q;Nf
mOj;Jf..!)
2014 Mq;fpyjpd Nghl;bfspy; jPtf
tyaj;jpy; aho;w;ud; fy;Y}up Kjyplk;!
2014Mk; Mz;L Mq;fpyjpdg;Nghl;bfspy; Kjy;
%d;W ,lq;fspy; aho;w;ud; fy;Y}up khztu;fs;
jPtf tyaj;jpy; nkhj;jk; 45 ,lq;fisg; ngw;W
Vida ghlrhiyfspYk; Kd;dpiyapy;
fhzg;gLfpd;wdu;. mk; khztu;fisAk;
newpg;gLj;jpa Mrpupau;fs; jpUkjp n[ae;jp
rptFkhu;>jpUkjp R[pj;jh fpUghfud; >nry;tp
epwQ;rpdp MWKfk; MfpNahUf;F fy;Y}up mjpgu;
jpU.Nt.KUf%u;j;jp mtu;fs; jdJ ed;wpfisAk;
ghuhl;Lf;fisAk; njuptpf;fpwhu;. NkYk; tpguk;
kw;Wk; ntw;wp ngw;;w khztu;fspd; tpguq;fis
ghu;itapl
,q;Nf mOj;Jf..!
kzw;fhL = Kj;Jkhup mk;kd;
Nfhapy; jpUg;gzp tpguk;
16.09.2014
,q;Nf mOj;Jf..!
gpupj;jhdpah fhiu eyd;Gupr;
rq;fj;jpdupd; ehj];tu ,irf; fr;NrupAk;
fiyQu;fs; nfsutpg;G epfo;Tk;!

gpupj;jhdpah fhiu eyd; Gupr;rq;fk;
Kd;ndLf;Fk; kw;WnkhU ,irf; fr;Nrup tpoh
vjpu;tUk; rdpf;fpoik khiy (20.09.2014) 04:30
njhlf;fk; 08:30 tiu>
Kingsbury High School,  (In
Upper School Hall), Princes Avenue,  Kingsbury,  London
NW9 9JR
 vDk; kz;lgj;jpy; eilngw cs;sJ.

fhiuefupy; ,Ue;J tUif je;jpUf;Fk;
fhiunak;gjp jtpy; tpj;Jthd;
N.K.tPuhr;rhkpapd;
Gjy;td; jtpy; tpj;Jthd; fz;zd;> fhiunak;gjp
ehj];tu tpj;Jthd; kiwe;j
N.K.fNzrd;
mtu;fspd; Gjy;td; jtpy; tpj;Jthd; nre;J}ud;>
kw;Wk; ehj];tu tpj;Jthd; aho; fhu;j;jPgd;
(ehj];tu tpj;Jthd; ehfjPgd; mtu;fspd; jk;gp)>
ehj];tu tpj;Jthd; kzpfz;ld; MfpNahupd;
,irf; fr;NrupAk;> mtu;fis nfsutpf;Fk;
epfo;Tk; eilngWk;. midtiuAk; jtwhJ
fye;J nfhs;SkhW md;Gld; miof;fpd;wdu;
gpUj;jhdpah fhiu eyd; Gupr; rq;fj;jpdu;.

mDkjp £5 kl;LNk.

njhlu;GfSf;F:-
Fkhu;:-  07951 950843 >
Re;jujhrd; : 07969 872383.
aho;w;ud; fy;Y}up khztpfs;
,Utu; gy;fiyf;fof
mDkjp ngw;Ws;sdu;!
2013k; Mz;Lf;fhd f.ngh.j cau;ju
guPl;ir ngWNgWfspy;> mz;ikapy;
ntspahd ntl;Lg;Gs;spfspd;
mbg;gilapy; aho;w;ud; fy;Y}upapy;
fy;tp gapd;w ,uz;L khztpfs;

1.nry;tp fpup\h ,uhrehafk;
(fiyg;gPlk;)
2.nry;tp juq;fpdp kfhNjtd;
(Ez;fiyg;gPlk;)
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk;
jkpo;;j;jpwd;> gz;zpir Nghl;bfs;
vjpu;tUk; Qhapw;Wf;fpoik 21.09.2014
vjpu;tUk; Qhapw;Wf;fpoik 21.09.2014 md;W
];fhGNuh rptpf; nrd;lu; kz;lgj;jpy;
eilngwTs;sJ. ,Jtiu Nghl;bfspy; fye;J
nfhs;s gjpT nra;J nfhs;shjtu;fs; Nghl;b
jpdj;jd;W fhiy 8.00 kzpf;F tUif je;J
gjpe;J nfhs;SkhWk;> midj;J tFg;Gf;fspYk;
eilngWk; Ngr;R> gz;zpir> thrpg;G> vOj;J
Mfpa Nghl;bfspy; ,Jtiu Maj;jk; nra;ahj
Nghl;bahsu;fs; ,d;dKk; thrpg;G kw;Wk;
vOj;J Nghl;bfspw;F jahuhf KbAk;
vd;gjidAk; Nghl;bfspy; gq;F gw;Wk;
midj;J gps;isfspw;Fk; fhiu tre;jk; 2014
muq;fpy; gq;Fgw;wpajw;fhd Nflak; kw;Wk;
rhd;wpjs; toq;fg;gLtNjhL fhiu tre;jk;
tpoh kyupYk; gq;Fgw;wpa midj;J
gps;isfspd; Gifg;glq;fSk; vLj;J tug;gLk;.

"Kaw;rpAilahu; ,fo;r;rpailahu;"
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk;
'fhiu tre;jk; - 2014" gw;wpa
mwptpj;jy;!
- fdlh fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; fhiu
tre;jk; 2014 vjpu;tUk; xf;Nlhgu; khjk; 25k;
jpfjp eilngwTs;sJ...

- Kj;jkpo; epfo;TfSld; RthurPfkhd
epfo;r;rpfs; vjpu;ghu;f;fg;gLfpd;wd...

- fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; 25tJ Mz;L
g+u;j;jpia Kd;dpl;L nts;sp tpoh kyu;
rpwg;gila tpsk;gujhuu;fs; kl;Lkd;wp
midj;J fhiuefu; kf;fSk; Mrp mDruiz
toq;fTk;> jq;fsJ nrhe;j nra;jp my;yJ
jq;fsJ gps;isfspd; fy;tpj; jpwikfs;>
fiyj;jpwikfis fhiu cwTfspw;F
ntspg;gLj;jTk;> jq;fsJ cwTfspd;
gpuptpdhy; JaUWk; FLk;gj;jtu;fs; mtu;fsJ
Qhgfq;fis gfpu;e;J nfhs;sTk; mtu;fsJ
epidthy; Qhgfu;j;j fl;Liufs;> nra;jpfis
toq;fTk; fdlh fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd;
tpoh kyu; cgFO cWg;gpdu;fis njhlu;G
nfhs;sTk;..
.(NkYk; KOikahd
tpguq;fspw;F ,q;Nf mOj;Jf..!)
fhiuefupy; fLk; tul;rp!
tul;rpia rhjfkhf;fp gy
jrhg;jq;fspw;F gpd;du;
Gduikf;fg;gLk; nghJf;fpzWfs;...!
fhiuefupy; fLk; tul;rp epytp tUfpd;wJ.
fpzWfs;> Nfzpfs; ePu; tw;wp twz;L
fhzg;gLfpd;wd. fle;j gy jrhg;jq;fshf
Nfhil fhyq;fspYk; ,JNghd;w epyik
fhzg;glhj epiyapy; ,t;tUlk; Vw;gl;Ls;s fLk;
twl;rp fhuzkhf fpzWfs;> Nfzpfspd; mb
tiu njspthf fhzg;gLtJld; NrWk; rfjpAk;
epiwe;j epiyapy; J}u;;e;J Ngha;As;s epyik
ftdpf;fj;jf;fJ. rpy fpzWfspy; %d;W
mbf;Fk; Nkw;gl;l rfjp ms;sg;gl;L J}u;
thug;glNtz;ba epyik fhzg;gLfpd;wd.
gpupj;jhdpah fhiu eyd;Gupr; rq;fk;> fdlh fhiu
fyhr;rhu kd;wk; Kd;ndLj;j Kaw;rpfspd;
gadhf fhiuefu; gpuNjr rig kw;Wk; fhiuefu;
mgptpUj;jp rigapd; cjtpAld; nghJf;fpzWfs;
,iwj;J> NrW ms;sp Jg;guthf;Fk; gzp
eilngw;W tUfpd;wJ.
,Jtiu fsg+kp> tye;jiy> jq;Nfhil>
Nfhtsk; gFjpfspy; 10f;Fk; Nkw;gl;l fpzWfs;
Jg;guthf;fg;gl;Ls;sJld; Nkw;nfhz;L kw;iwa
fpzWfs; Jg;guthf;fp Gduikf;Fk; gzpapid
fhiuefu; mgptpUj;jp rigapdu; Kd;ndLj;J
tUfpd;wdu;. mLj;j thuk; KOikahd tpguq;fs;
vLj;J tug;gLk;. ,j;Jld; fhiuefu;
nghJf;fpzWfs; kw;Wk; Nfzpfspd; fle;j thu
fhl;rpfs; vLj;J tug;gl;Ls;sd.
(,q;Nf mOj;Jf..!)
gj;ju; Nfzp
fhiu kj;jp tz;zhd;
Fsk;
fyhr;rhu tpopg;Gzu;T
ehlfk;...fhiuefupy;..!
tlkhfhz gz;ghl;lYty;fs;
jpizf;fsj;jpd; fyhrhu mgptpUj;jp
nraw;wpl;lk; 2014 ,d; fPo; fhiuefu;
gpuNjr nrayfj;jpd; Vw;ghl;by;
elhj;jg;gl;l fyhrhu tpopg;Gzu;T
njhlu;ghd “jPJk; ed;Wk; gpwu;ju
thuh” vDk; tPjp ehlf Mw;Wif
fle;j Qhapw;Wf;fpoik(14.09.2014)
md;W Cup> fy;ye;jho;T> Myb>
rptfhkp mk;kd;Nfhtpyb> Mfpa
,lq;fspy; Mw;Wif nra;ag;gl;lJ.

rptfhkp mk;kd;Nfhtpybapy;
Mw;Wif nra;ag;gl;lNghJ.
NkYk; fhl;rpfs; ,q;Nf
mOj;Jf..!
99 Mk; mfitapy; fhy;gjpf;Fk;
rptj;jkpo; tpj;jfu; %jwpQu;> gz;bjkzp>
fyhepjp rptj;jpU.f. itj;jPRtuf; FUf;fs;
mtu;fspd; Nrit eag;Giu
FUf;fs; IahTld; ,ize;J gy jrhg;jq;fs;
gzpahw;wpatUk;> kzpthrfu; rig jiytUk;>
Xa;Tngw;w mjpgUkhd gz;bju; K.R.NtyhAjgps;is
mtu;fs; toq;fpa Nrit eag;Giu ,q;Nf vLj;J
tug;gLfpd;wJ.                     
ed;wp:e.ghujp
“jq;fld; mbNaidAk;
jhq;Fjy; vd;fld; gzp
nra;J fplg;gNj” vd;w
mg;gubfspd; thf;fpw;Nfw;
g jk; tho;ehs; KOtJk;
rptj;jkpo;g;gzp Mw;wp
tUgtu; rptj;jpU.f.itj;
jPRtuf; FUf;fshthu;.
2014 Gul;lhjpj;jpq;fs;
22 Mk; ehspy; 99 MtJ
mfitapy; fhy;gjpf;Fk;
ed;dhspy; mtu; Mw;wp te;j gzpfis Nriteyd;
fisg; ghuhl;LtJk; Nghw;WtJk; rhyr;rpwe;j
flikahFk;.

FUf;fs; Iah mtu;fs; fw;wwpe;j Nguhsd;. Mrhuk;>
xOf;fk;> Ngr;Rtd;ik> vLj;j fhupaj;ij jpwikahf
Kbf;Fk; jpwd;> tplhKaw;rp Mfpa mUe;jpwd;fs;
epiwag;ngw;w me;jzg; ngUkfdhthu;.

vspikahd Njhw;wk;> vy;NyhUlDk; ,dpikahfg;
goFk; RghtKk;> khupNghy; gpujp gyd;ghuhJ cjTk;
jd;ikg; gz;GfSld; tho;e;J tUk; nrk;kyhtu;.
,tu; tsUk; re;jjpf;F topfhl;bahfTk; cjhuz
GU\uhfTk; tpsq;Ffpwhu;. gzk; ehl;lk; rpwpJkpd;wp
“nry;td; foy; Vj;Jk; nry;tNk nry;tk;” vdf;
fUjp <oj;J rpjk;guf; $j;jid rpe;ijapy; ,Uj;jp>
rpe;ij epiwNthL kfpo;e;jpUf;Fk; khkdpjuhthu;.

mWgj;J ehd;F Mz;Lfshf <oj;Jr;rpjk;guf;$j;jUf;
F Kg;nghOJk; jpUNkdp jPz;b G+ir topghL nra;J
te;j rpt = fzgjpRtuf;FUf;fs; mtu;fSf;Fk;
rptNahf Re;juhk;ghs; mtu;fSf;Fk; Gj;jpudhf
22.09.1916 Mk; Mz;L gpwe;jhu;....
(NkYk;..,q;Nf mOj;Jf..!)
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk; ,d;W elhj;jpa jkpo;jpwd;> gz;zpir
Nghl;bfspy; kpfTk; Fiwe;j vz;zpf;ifapyhd gps;isfNs gq;Fgw;wpdu;!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk; elhj;jpa jkpo;jpwd;> gz;zpir Nghl;bfs; ,d;W(21.09.2014)
];fhGNuhtpy; eilngw;wd. fle;j Mz;LfspYk; ghu;f;f kpfTk; Fiwe;jstpyhd gps;isfNs
,g;Nghl;bfspy; gq;Fgw;wpapUe;jdu;. 40f;Fk; Fiwthd gps;isfNs Nghl;bfspy; gq;Nfw;Ws;sdu;.

fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpduhy; ntspaplg;gl;l Nghl;bf;fhd Mf;fq;fs; tanjy;iyf;F
Nkw;gl;litahf gps;isfspw;F rpukkhdjhf ,Ue;Js;sjhfTk;> fle;j fhyq;fspy; eLtu;fspd;
jPu;g;gpid Vw;Wf;nfhs;s Kbahjtu;fs;> fdlh fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; epu;thf rigapdiu
nghWj;J jq;fs; gps;isfis Nghl;bfspy; gq;Nfw;f itg;gtu;fs; vd;W gytpj fhuzq;fspdhYk;
,d;W eilngw;w jkpo;jpwd;> gz;zpir Nghl;bfspy; gq;Nfw;w gps;isfspd; vz;zpf;if kpfTk;
Fiwthf ,Ue;Js;sJ vd mwpa Kbe;jJ.

MdhYk; Nghl;bfs; kpfTk; rpwe;j KiwapYk;> eLtu;fspd; jPu;g;Gf;fs; kpfTk; njspthdjhfTk;>
fye;J nfhz;l gps;isfs; kfpo;TlDk; ,Ue;Js;sik ftdpf;fj;jf;fJ. ,d;W eilngw;W Kbe;j
Nghl;bfspy; ntw;wp ngw;wtu;fs; ehis 22.09.2014 jpq;fl;fpoik fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd;
,izaj;jsj;jpy; ntspaplg;gLk; vd ,g;Nghl;bfis jiyikNaw;W kpfTk; rpwg;ghf elhj;jpa
Kd;dhs; MrpupaUk;> guPl;ir jahupg;ghsUkhd jpU.jk;igah mk;gpifghfd; mtu;fs;
njuptpj;jpUe;jhu;.
NkYk; ,d;W eilngw;w epfo;tpd; Gifg;glq;fs; ,q;Nf mOj;Jf..!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk;
elhj;Jk; jkpo;> rka
tFg;Gf;fs; Muk;gk;!
vjpu;tUk; Gjd;fpoik etuhj;jpup g+[huk;g
ehshd 24.09.2014 md;W khiy 6.00 kzpf;F
2761 Markham Rd (at McNicole Ave), Sun City
Plaza
fl;bl njhFjpapy; miw ,y B1 ,y;
Muk;gpf;fg;glTs;sJ.

fdlh fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd;
mq;fj;jtu;fsJ gps;isfs; midtUk;
,t;tFg;Gf;fspy; fye;J nfhs;SkhW
miof;fpd;wdu; fdlh fhiu fyhr;rhu
kd;wj;jpdu;.
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wk; elhj;jpa
jkpo;jpwd;> gz;zpir Nghl;b KbTfs;
ntspahfpAs;sd...ghu;itapLtjw;F
,q;Nf mOj;Jf..!
rptj;jkpo; tpj;jfu;> %jwpQu;> gz;bjkzp> fyhepjp rptj;jpU
f.itj;jP];tuf;FUf;fs; mtu;fspd; 99tJ gpwe;j jpdk; ,d;W!
22.09.2014
rptj;jkpo; tpj;jfu;> %jwpQu;>
gz;bjkzp> fyhepjp
rptj;jpU f.itj;jPRtuf;FUf;fs;
mtu;fspd; 99MtJ
gpwe;jehis Kd;dpl;L ,d;W
fe;jNuhilapy; cs;s mtuJ
,y;yj;jpw;Fr; nrd;w fhiuefu;
kzpthrfu; rigapdu; [ah
mtu;fspw;F tho;j;Jj; njuptpj;jJld;
MrpiaAk; ngw;Wf;nfhz;ldu;.
njhlu;e;J kzpthrfu; rigapd;
jiytu; gz;bju; K.R.NtyhAjgps;is
jiyikapy; eilngw;w gpwe;jehs;
epfo;tpy; <oj;Jr; rpjk;gu
MjPdfu;j;jhf;fspy; xUtuhd
jpU. K.Re;juypq;fk; mtu;fspd;
jpUthrf XjYk; kzpthrfu; rig
cgjiytUk; Xa;T ngw;w mjpgUkhd
f.jpy;iyak;gyk;> cs;spl;l
rhd;Nwhu;fspd; tho;j;JiuAk;
,lk;ngw;wJ.
jpU. K.Re;juypq;fk;> kzpthrfu; rig
cgjiytUk; Xa;T ngw;w mjpgUkhd
f.jpy;iyak;gyk; MfpNahu;
nghd;dhil Nghu;j;jp guprpy;fs;
toq;fpf; nfsutpj;jdu;. njhlu;e;J
itj;jPRtuf;FUf;fs; mtu;fs;
midtUf;Fk; Mrptoq;fp Vw;Giu
toq;fpdhu;.
NkYk; ,d;iwa gpwe;j ehs;
Gifg;glq;fs; ,q;Nf mOj;Jf..!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; jkpo;> rka tFg;Gf;fs;
Nfhyhfyhkhf> gf;jp g+u;tkhf ,d;W etuhj;jpup jpdkhd 24.09.2014
md;W Muk;gpj;J itf;fg;gl;lJ!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; mbg;gil nfhs;iffspy; xd;whd jkpo;> rka
fyhr;rhu ghuk;gupaq;fs fdlh tho; fhiuefu; kf;fspd; gps;isfspilNa
tsu;g;gJ vd;Dk; Nehf;fpw;fpzq;f jkpo;> rka tFg;Gf;fs; ,d;W Nfhyhfykhf>
gf;jp g+u;tkhf Muk;gpj;J itf;fg;gl;ld.

fhiuefu; tye;jiyia g+u;tPfkhff; nfhz;l ey;yypq;fk; eshapdpNjtp jk;gjpfspd;
kfSk;> jpUNfhzkiy = NfhNz];tuh ,e;Jf; fy;Y}upapy; 25 tUlq;fs; jkpo;
Mrpupauhf flikahw;wpatUkhd jpUkjp rhe;jpdpNjtp wkzpfud; mtu;fis
MrpupauhfTk; nfhz;L 2761
Markham Rd ,y; mike;Js;s Sun City Plaza tpy; tFg;Gf;fs;
Muk;;gpf;fg;gl;Ls;sd. ,d;W etuhj;jpup jpd g+ir Muk;gjpdj;ij Kd;dpl;L ru];tjp
g+ir topghLfSld; tFg;Gf;fs; Muk;gpj;J itf;fg;gl;ld.
jkpo;> irt tFg;Gf;fspw;F cjtp Mrpupau;fshf Kd;dhs; MrpupaUk; fdlh fhiu
fyhr;rhu kd;wj;jpd; epu;thf rig cWg;gpdUkhd jpU.jk;igah mk;gpifghfd;
mtu;fSk;> fdlhtpy; gujehl;ba MrpupiaAk;> epu;thf rig cWg;gpdUkhd jpUkjp
Qhdhk;gpif Fzuj;jpdk; mtu;fSk; flikahw;w Kd;te;Js;sdu;.

,d;W eilngw;w jkpo;> rka tFg;Gf;fspy; fye;J nfhz;L fdlh fhiu fyhr;rhu
kd;wj;jpd; Cupw;fhd fy;tpg; gzp kw;Wk; fdlhtpy; fdlh fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd;
nraw;ghLfs; vd;gtw;iw Cf;Ftpf;Fk; tifapYk; vjpu;tUk; xf;Nlhgu; 25k; jpfjp
eilngwTs;s 'fhiu tre;jk; - 2014" epfo;Tfspw;F mDruizahfTk; md;gu;fs; 3500
nlhyu;fs; tiu md;gspg;G toq;fpAs;sikAk; Fwpg;gplj;jf;fJ.
NkYk; Gifg;glq;fs; ,q;Nf mOj;Jf..!
2013 f.ngh.j cau;ju guPl;irapy;
rpj;jpngw;W fhiu ,e;J khztpfs;
Itu; Ez;fiy gPlj;jpw;F
njupthfpAs;sdu;
fle;j Mf];l; 2013 ,y; eilngw;w f.ngh.j
caHjug; guPl;ir ngWNgw;wpd; mbg;gilapy; fyhepjp
M.jpahfuhrh kj;jpa kfh tpj;jpahyaj;jpy; ,Ue;J
Ie;J khztpfs;  Ez;fiyg; gPlq;fSf;Fj; njhpthfp
As;sdh;.
%d;W khztpfs; eldj;jpYk;> rq;fPjk;> rpj;jpuk;
Mfpa gpupTfspw;F jyh xU khztpAkhf 5
khztpfs; Ez;fiy gPlj;jpw;F njupthfpAs;sdu;.
%d;W khztpfs; aho; gy;fiyf;fof Ez;fiy
gPlj;jpw;Fk; ,Ukhztpfs; kl;lf;fsg;G fpof;F
gy;fiyf;fof Ez;fiy gPlj;jpw;Fk;
njupthfpAs;sdu;.









jPtf tyag; ghlrhiyfspy; Nkw;gb fy;Yhhpapy;
,Ue;Nj mjp$ba vz;zpf;ifahd khzth;fs;
njhpthfpAs;sJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

fhiuefu; aho;w;ud; fy;Y}upapy; ,Ue;J xU khztp
aho; gy;fiyf;fofj;jpw;Fk; kw;WNkhu; khztp
Ez;fiyg; gPlj;jpw;Fk; njupthd nra;jp Vw;nfdNt
,g;gf;fj;jpy; gpuRupf;fg;gl;bUg;gJ mwpe;jNj.
1. Mde;jh fhq;Nfad;       - rpj;jpuk;
2. rptwQ;rdh fpU\;z%u;j;jp - eldk;
3. rfpjh Kbuhrh           - eldk;
4. ehfrpe;J[h ehNfe;jpuk;    -eldk;
5. tjdp ghyr;re;jpud;      - rq;fPjk;
Kw;wpYk; ,ytrkhf eilngWk; ,t;tFg;Gf;fspy; cq;fs; gps;isfis ,izj;Jf;nfhs;s fdlh
fhiu fyhr;rhu kd;wj;Jld; njhlu;G nfhs;s 416 642 4917 ,yf;fj;jpy; njhlu;G nfhs;sTk;
tye;jiy fz;zfp mk;kd; Mya
tUlhe;j myq;fhu cw;rt ,Wjp
ehs; jpUtpoh fle;j nrt;tha;fpoik
23.09.2014 md;W eilngw;wJ
fhiuefu; kzpthrfu; rig tUlhe;j
nghJf;$l;lk;!
vjpu;tUk; rdpf;fpoik 04.10.2014 md;W
eilngwTs;sJ
tpguk; ,q;Nf mOj;Jf..!
fhiu ,e;Jtpy; ,uz;L Nfhb &gh
nrytpy; mikf;fg;gl;Ls;s
kfpe;Njhja Ma;T$lk;
[djpgjpapdhy; jpwf;fg;glTs;sJ
gpupj;jhdpah fhiu eyd;Gupr;
rq;fj;jpd; jtpy;> ehj];tu fr;Nrup
fle;j rdpf;fpoik 20.09.2014
md;w tpku;irahf eilngw;wJ!
- fhiu ,e;J..
- ,uz;L Nfhb &gh..
- jpwg;G tpohtpw;F 5 ,yl;rk;..
- 50 fzzpfs;...
- mj;jpthuk; ,l;lhu; Kd;dhs;
mjpgu; nghd;.rpthde;juhrh..
- jpwe;J itf;f tUfpd;whu;
[dhjpgjp...
- fy;Y}up mjpgu; jpUkjp.thRfp
jtghyd; jiyikapy;...!
tpguk; mwpe;J nfhs;s ,q;Nf
mOj;Jf...!
tye;jiy njw;F m.kp.j.fghlrhiy
(mg;Gj;Jiu) guprspg;G tpoh!
05.10.2014
NkYk; ,q;Nf mOj;Jf..!
NkYk; ,q;Nf mOj;Jf..!
kuz mwptpj;jy;
jpUkjp md;dKj;J
nry;yj;Jiu
Ntk;gb> fhiuefu;
(nkhd;wpay;> fdlh)

kiwT: 24.09.2014

  
(NkYk;...!)
fle;j khjk; eilngw;w juk; 5
Gyikg;guprpy; guPl;irg; ngWNgWfs;
,izak; %yk; guPl;irj;
jpizf;fsj;jpdhy; ntspaplg;gl;Ls;sJ.

fhiuefupy; ,t;tUlk; vl;L khztu;fs; juk;
5 Gyikg;guprpy; guPl;irapy;
rpj;jpaile;Js;sdu;. aho;w;ud; fy;Yhupapy; 4
khztu;fSk;> Rg;gpukzpa tpj;jpahrhiyapy;
3 khztu;fSk; Cup m.kp.j.f.ghlrhiyapy;
1 khztUkhf 8 khztu;fs;
rpj;jpaile;Js;sdu;..
.(NkYk;...!)
2014 5k; ju Gyikg;guprpy;
guPl;ir KbTfs; ,d;W
Qhapw;Wf;fpoik
28.09.2014
,izak; %yk; ntspahfpd...!
fhiuefupy; 8 khztu;fs; rpj;jp!
aho;w;ud; fy;Y}up fdp\;l
tpj;jpahyaj;jpy; ,Ue;J 5k; ju
Gyikg;guprpy; guPl;irapy;
rpj;jpaile;j khztu;fs; tpguk;!
,d;W Qhapw;Wf;fpoik 28.09.2014 md;W
ntspahd 2014 Mk; Mz;L
Gyikg;guprpy; ngWNgWfspy; fhiuefu;
fy;tpf;Nfhl;lj;jpy; aho;w;ud; fy;Y}up
Kd;dzpapy; jpfo;fpd;wJ.

,jpy; rpj;jpaile;j khztu;fspd;
ngau;fs;> kw;Wk; Gs;spfs; tUkhW
(,izajsj;jpy; ntspahd Gs;spfspd; gb)

1. G\;guhrh f[jPgd;   - 176 Gs;spfs;
2. kNdhfud; Rfpu;jh   - 163 Gs;spfs;
3. etul;zk; Jsrp     - 162 Gs;spfs;
4. mupfud; fhu;j;jpfh  - 160 Gs;spfs;
kzw;fhL = Kj;Jkhup mk;kd; Nfhapy;
njw;FGw ghijapy; mikaTs;s myq;fhu
tistpw;fhf ,d;W Qhapw;Wf;fpoik 28.09.2014
md;W fhiy mj;jpthuk; ,lg;gl;lJ!
khiyapy; may;tPL xd;wpy; ehfghk;G xd;W Njhd;wp
glnkLj;J MbaJ mk;kd; gf;ju;fis nka;rpypu;f;f
itj;jJ. ehfghk;G gj;jpukhf gpbf;fg;gl;L
mg;Gwg;gLj;jg;gl;lJ. fhl;rpfs; cs;Ns
,izf;fg;gl;Ls;sd..!
fdlh-fhiu fyhr;rhu kd;wj;jpd; 'fhiu
tre;jk; - 2014" f;F fdlhtpy; mNkhf
tuNtw;G...!
,d;W 28.09.2014 md;W njhlq;fg;gl;l
mDruizf;fhd epjp Nrfupg;gpy; 10>000
nlhyu;fs; tiu Mjutsu;fs;
tsq;fpAs;sjhf mwpag;gLfpd;wJ...!

tpguk; ntFtpiutpy;
www.karainagar.com  
,izaj;jsj;jpy; vjpu;ghUq;fs;!
,q;Nf mOj;Jf..!
fyhepjp M.jpahfuhrh kj;jpa kfh
tpj;jpahyak; jPtf fy;tp tya kl;l
fzpj ehlfg; Nghl;bapy; Kjyplk;!
jPtf fy;tp tya kl;lj;jpy;; eilngw;w
fzpj ehlfg; Nghl;bapy; fyhepjp
M.jpahfuhrh kj;jpa kfh tpj;jpahyak;
Kjyplk; ngw;W rhjid gilj;Js;sJ.
Nkw;gb Nghl;bapy; Kjyplk; ngw;w
fyhepjp M.jpahfuhrh kj;jpa kfh
tpj;jpahyak; khfhz kl;l fzpj ehlfg;
Nghl;bf;Fj; njhpthfp cs;sJ.
,g;Nghl;bf;F khzth;fisj; jahh;
gLj;jpa fzpj Mrphpah;
jpU.eh.Nfjhhpehjd;> ehlfKk;
muq;fpaYk; Mrphpia
jpUkjp.tp[ayf;\;kp wkzd;> Ehyf
cjtpahsh; nry;tp.tpk;rpah MfpNahUk;
ntw;wp ngw;w khzth;fSk;
ghuhl;Lf;Fhpath;fs;.  
Cup m.kp.j.f
ghlrhiy
khztd;
re;jpuNgh];
fdp];ud;
164 Gs;spfs;
ngw;W
rpj;jpaile;Js;shu;.
guPl;irapy; rpj;jpaile;j
Rg;gpukzpak; tpj;jpahrhiy
khztu;fs;:
1. rptghyd; yf;rpfd; - 168 Gs;spfs;
2. mupfud; n[ae;jpdp - 160 Gs;spfs;
3. jpUehTf;fuR Mjpiu -159 Gs;spfs;
tye;jiy re;jpapy; cs;s g];jupg;gplj;jp;y;
g+l;lg;gl;bUe;j rl;ltpNuhj fz;fhzpg;G fkuhf;fs;
nghyprhupdhy; gwpKjy;!
fhiuefu; tye;jiyr; re;jpapy; cs;s g];epiyaj;jpy; cupa mDkjp ngwg;glhky;
nghUj;jg;gl;bUe;j fz;fhdpg;Gf; fkuhf;fisg; nghyp]hu; ,d;W mfw;wpaJld; mtw;wpid
ehis Cu;fhtw;Wiw ePjpkd;wj;jpy; xg;gilj;J rl;leltbf;if vLf;f cs;sjhf
mwpag;gLfpd;;wJ.

fle;j rpy thuq;fSf;F Kd;du; Nkw;gb g];epiyaj;jpy; fz;fhdpg;Gf; fkuhf;fs;
nghUj;jg;gl;bUe;jd. ,yz;ld; fhiu eyd;Gupr; rq;fj;jpd; epjpAjtpAld; fle;j ,U
tUlq;fSf;F Kd;du; fhiuefu; tye;jiyr; re;jpapy; g];jupg;G epiyak; gy ,yl;rk;
&gh nrytpy; mikf;fg;gl;L kf;fs; ghtidf;F tplg;gl;bUe;jJ.

,e;jepiyapy; fhiuefu; mgptpUj;jpr; rigapd; guhkupg;gpd;fPo; cs;s g];jupg;gplj;jpy;
rl;ltpNuhjkhf fz;fhdpg;Gf; fkuhf;fs; G+l;lg;gl;lik njhlu;ghf ,d;W fhiy
mgptpUj;jpr; rig mYtyfj;jpw;F tUifje;jpUe;j nghyp]hu; mgptpUj;jpr; rigr;
nrayhsu; ,.jpUg;Gf*u;rpq;fk; fhiuefu; mgptpUj;jpr; rigapd; gjpy; jiytu;
Nt.KUf%u;j;jp cs;spl;l rig cWg;gpdu;fis tutisj;J gy kzpNeuk; jPtpu
tprhuizfis Nkw;nfhz;lJld; mtu;fsJ thf;F%yq;fisAk; ngw;Wr; nrd;Ws;sjhf
mwpag;gLfpd;wJ. mYtyf Mtzq;fs; fzdpfs; cs;spl;l mYtyfg; gFjpfs;
nghyprhuhy; jPtpu Nrhjidf;Fl;gLj;jg;gl;ljhff; $wg;gLfpd;wJ.

tprhuizfisaLj;J g];jupg;gplk; nrd;w nghyp]hu; mq;F nghUj;jg;gl;bUe;j Rkhu; 10
fkuhf;fs; kw;Wk; fzdp vd;gtw;iw mfw;wp vLj;Jr; nrd;Ws;sdu;.mit ehis
ePjpkd;wpy; xg;gilf;fg;gl cs;sjhf $wg;gLfpd;wJ. fz;fhzpg;Gf; fkuhf;fs; ahuhy;
G+l;lg;gl;lJ vjw;fhfg; G+l;lg;gl;lJ njhlu;ghd tpguq;fis mwpa fhiuefu; mgptpUj;jpr;
rigr; nrayhsu; gjpy; jiytu; MfpNahuplk; njhlu;Gnfhz;L ehis vLj;Jtug;gLk;.

fhiuefu;mgptpUj;jpr; rigapdUf;Fk; fz;fhdpg;Gf; fkuh G+l;lg;gl;likf;Fk; vJtpj
njhlu;Gk; ,y;iynad rigapd; nrayhsu; njuptpj;Js;shu; ,J njhlu;ghf cupa
mjpfhupfSf;Fj; Vw;fdNt njupag;gLj;jpajhfTk; rigapdUf;Fk; ,e;j tptfhuj;jpw;Fk;
vt;tpj njhlu;Gk; ,y;iy vdTk; $wg;gLfpd;wJ. ,t;thwhd nraw;ghLfspdhy; rigapdu;
ghupa rpukq;fis vjpu;Nehf;FtJld; Vida gzpfis Kd;ndLf;fKbahj epiyia
cUthf;fpAs;sJ.