Home
Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapd; Gjpa epu;thfKk; eilngw;w nghJf;$l;lk; gw;wpa tpsf;fKk;!
Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapd; Gjpa epu;thf njupT
njhlu;ghf ,e;j ,izaj;jsj;jpy; fle;j thuk; xU
nra;jp vLj;J tug;gl;bUe;jJ. me;j nra;jpapy;
gytpjkhd khw;wq;fs; ,Ug;gjhf mwpag;gLfpd;wJ.
mjd; fhuzkhf Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapduhy;
cj;jpNahfg+u;tkhf ntspaplg;gl;l nghJf;$l;l
mwpf;ifAk; Gjpa epu;thf rig tpguKk; ,e;j
,izaj;jsj;jpy; vLj;J tug;gLfpd;wJ.

midtUk; jaT nra;J KOikahd mwpf;ifapid
njspTw thrpj;J tpsq;fpf; nfhs;SkhW jho;ikAld;
,e;j ,izaj;jsj;jpd; rhu;ghfTk; Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwd;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd;
Ie;jhtJ nghJf;$l;lk; ntF rpwg;ghf eilngw;wJ.





Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; Ie;jhtJ nghJf;$l;lk; 18-02-2018 Qhapw;Wf;fpoik gpw;gfy; 14.30 kzpf;F
Sihquai 115, 8005 Zürich vd;w Kftupapy; mike;Js;s kz;lgj;jpy; Ie;jhtJ nghJf;$l;lk; ntFrpwg;ghf
eilngw;wJ.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr;rigapd; jiytu; jpU.jk;igah jahgud; mtu;fspd; jiyikapy; eilngw;w
nghJf;$l;lj;jpy; Muk;g epfo;thf jpUkjp jtk; tpNtfhde;jh mtu;fspd; kq;fs tpsf;Nfw;wYlDk;>
jpU. rf;jpNty; rj;jpa&gd; Njthuj;JlDk; epfo;r;rpfs; ,dpNj Muk;gkhfpd.

,yq;if fpof;F gy;fiyf;fof Kd;dhs; tpupTiuahsUk;> vjpNahg;gpa gy;fiyf;fof Mq;fpy; ,izg;
NguhrpupaUk; vkJ rigapd; nkhop> fy;tp> fiy Nkk;ghl;Lf; FO ,izg;ghsUk; Mq;fpy Mrhd; mkuu; ey;yjk;
gp tp[auj;jpdk; (ePypg;ge;jid fhiuefu;) mtu;fspd; kfd; mkuu; fyhepjp N[hd; kNdhfud; nfd;db tp[auj;
jpdk;
Kennedy Vijiaratnam, Associate Professor of English, Madawalaba University, Ethiopia. mtu;fspd; epidthfTk;>
mrhjuz R+o;epiyfshy; capupoe;j nghJkf;fisAk; epidTWj;jp ,U epkpl nksd mQ;ryp nrYj;jg;gl;lJ.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigf;fhd kd;w fPjk; ,Wntl;by; ,irf;fg;gl;l NghJ ,irahy; trkhf ,jankJ
vd vy;NyhUk; jk;ik kwe;J vOe;J epd;W mfKUfp epd;wdu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; jiytu; jpU.jk;igah jahgud; mtu;fs; njhlu;e;J nghJf; $l;lj;jpw;F te;
Njhiu tuNtw;W ed;wp $wpapUe;jhu;. vkJ rigapd; nrayhsu; jpU. fdfrig rptghyd; mtu;fs; ,U tUlj;
jpw;fhd nraw;ghl;L mwpf;ifapid thrpg;ghu; vd jiytu; mwptpj;jhu; mjw;fpzq;f Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr;
rigapd; 01.01.2016,y; ,Ue;J 31.12.2017 tiuapyhd gjpndl;L gf;fq;fisf; nfhz;l nraw;ghL mwpf;ifapid
nrayhsu; nghJr; rigapy; rku;gpj;jhu;.

nraw;ghl;L mwpf;ifapd; gpujpf; nfhg;gpfs; nghJf; $l;lj;jpw;F r%fkspj;NjhUf;F toq;fg;gl;L ,Ue;jd.
,t; nraw;ghl;L mwpf;ifia rigapy; jpU.rf;jpNty; rj;jpa&gd; mtu;fs; gpNujpf;f mwpf;if rupnad
jpUkjp fkNy];tup cUj;jpuu; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; nghUshsu; jpU. KUNfR ghyRe;juk; mtu;fs; rigapd; 01.01.2016,y;
,Ue;J 31.12.2017 tiuapyhd fzf;F mwpf;ifia rku;gpj;jpUe;jhu;. mtu; njhlu;e;J $Wifapy; ,f;fzf;F
mwpf;if vd;Dld; jpU. G+ghygps;is tpNtfhde;jh> jpU. mUzhryk; ypq;Nf];tud; Mfpa ,UtUk; jdf;F
cjtp Gupe;jjhf $wpapUe;jhu;. fzf;F mwpf;ifapy; rfy tpguq;fSk; jdpahd fzf;Ffspy; tpupthf
nfhz;Ltug;gl;Ls;sd vdTk; fzf;Ffspd; mbg;gilapy; 31.12.2017,y; tq;fpapy; ,Ug;G 1567.84 Rtp]; gpuhq;
FfSk;> fhiu mgptpUj;jpr; rigapy; 56257.80 &gha;fSk; ,Ug;gpy; ,Ug;gjhf $wpapUe;jhu;. ,f; fhyg;gFjpapy;
re;jhthfTk;> md;gspg;ghfTk; cjtpf; fuk; ePl;ba midj;J cs;sq;fSf;Fk; ed;wp njuptpj;Jf; nfhz;lhu;.
fzf;F mwpf;ifia jpU. fdfrig rptghyd; mtu;fs; gpNujpf;f jpU. jk;igah jahgud; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; fle;j %d;W tUlq;fSf;fhd vkJ rigapd; nkhop> fy;tp> fiy
Nkk;ghl;Lf; FOtpd; nraw;ghLfs;> mkuu; fyhepjp N[hd; kNdhfud; nfd;db tp[auj;jpdk; mtu;fspd;
fle;jfhy Kj;jkpo;tpoh> Kg;ngUk;tpohf;fs;> %jwpQu;fs;> fiyQu;fs; kjpgspg;G tho;j;Jg;ghf;fspd;
tbtikg;G> tpohf;fspd; xUfpizg;G Mfpatw;wpd; ciog;G> mu;gzpg;Gf;fs; Nghd;w tplaq;fs; Fwpj;J
tpupthfTk;> vkJ rigf;F fle;j fhyq;fspy; ngUk;epjp toq;fpa Cf;fg;gLj;jpa
S.K.T ehjd; fil
cupikahsu; jpU.Rg;gpukzpak; fjpu;fhkehjd; mtu;fl;Fk;>
Siva Travel cupikahsu; jpU. fdRe;juk; rptNdad;
mtu;fl;Fk;> jpU. rpjk;gug;gps;is NahNfe;jpud; mtu;fl;Fk;> kw;Wk; re;jhthfTk;> md;gspg;ghfTk; cjtpf; fuk;
ePl;ba Rtp]; tho; fhiu kf;fSf;Fk; kw;Wk; fle;j fhyq;fspy; vkJ rigapd; epfo;tpd; miog;gpjio
tbtikj;j fdlhitr; Nru;e;j jpUkjp kyu; Foe;ijNtY mtu;fl;Fk;> tpohTf;fhd tpsk;guq;fisAk;>
nra;jpfisAk; jkJ ,izaj;jsq;fspy; tpsk;gug;gLj;jpa fhiuefu;.Nfh> fhiuefu;.nfhk; ntg;.fhiu-fdlh kw;
Wk; yq;fh= ,izajs epu;thfpfSf;Fk; kw;Wk; gy;NtW topfspYk; cjtp Gupe;j ey; cs;sq;fs;
midtUf;Fk; vkJ neQ;rhu;e;j ghuhl;ljy;fisAk;> ed;wpfisAk;> rigrhu;ghf jpU mUzhryk; ypq;Nf];tud;
mtu;fs; njuptpj;jpUe;jhu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; tsu;r;rpf;F NkYk; Mu;tKs;s njhz;lu;fs; ,ize;J nfhz;lhy; gy
Ntiyj;jpl;lq;fis Kd; efu;j;jyhk; vd;Wk; Rtp]; tho; fhiu kf;fspd; re;jhg;gzj;jpd; cWg;gpdu;fspd;
vz;zpf;ifia mjpfupf;fyhk; vdTk; mUzhryk; ypq;Nf];tud; mtu;fs; njuptpj;jpUe;jhu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; jiytu; jpU.jk;igah jahgud; mtu;fs; mz;ikapy; XU
,izaj;jsj;jpy; ntspahd tpku;rdk; mlq;fpa nra;jpapid nghJ rigapy; thrpj;Jf;fhl;bdhu;. me;j
nra;jpapd; mbg;gilapy; gy thjg;gpujp thjq;fSf;Fg;gpd; vLj;j Kbtpd; mbg;gilapy; Rtp]; fhiu
mgptpUj;jpr; rig jdJ toikahd ,izaj;js nraw;ghl;bidNa njhlu;e;J Kd;ndLf;Fk; vd KbT
nra;ag;gl;lJ.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; Ie;jhtJ nghJf;$l;lk; 18-02-2018 Qhapw;Wf;fpoik md;W epu;thf rig
fiyf;fg;gl;L Gjpa epu;thfj;jpw;fhd cWg;gpdu; njupT Muk;gkhdJ. vkJ rigapd; ahg;gpid
jpU. G+ghygps;is tpNtfhde;jh mtu;fs; nghJr;rigapy; thrpj;Jf;fhl;bdhu;. vkJ rig Rtp]; ehl;bd;
Fbahl;rpapd; eilKiwikf;F mikthf VO nraw;FO cWg;gpdu;fs; nfhz;l mikg;ghf nraw;gl;L
tUfpd;wJ. mjd; mbg;gilapy; rigapd; KbTfis ,tu;fNs vLg;ghu;fs;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rig jiytu;> nrayhsu;> nghUshsu; nfhz;l Kiwikay;y vkJ rigapd;
ahg;Gf;F ,zq;f mLj;j %d;W tUlq;fSf;F ,uz;L Ngu;fs; jpl;lkply; xUq;fpizg;G cWg;gpdu;fs;> VONgu;
nfhz;l nraw;FO cWg;gpdu;fs;> %d;W Ngu;fs; jahu;epiy cWg;gpdu;fs; vy;yhkhf rigapy; gd;dpuz;L
Ngu;fs; mq;fk; tfpg;ghu;fs;. vkJ rigapd; Ie;jhtJ nghJf;$l;lj;jpy; jpl;lkply; xUq;fpizg;G cWg;gpdu;fs;
jtpu kpFjp 10 Ngu;fs; mlq;fpa Gjpa cWg;gpdu;fs; Nru;j;Jf; nfhs;sg;gl;lhu;fs;. Gjpjhf
Nru;j;Jf;nfhs;sg;gl;l VONgu;nfhz;l nraw;FO cWg;gpdu;fs; ngau; tpguq;fs;.

1. jpU. G+ghygps;is tpNtfhde;jh
 jpU.mUzryk; ypq;Nf];tud; gpNujpf;f jpU.KUNfRghyRe;juk; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

2. jpU.Rg;gpukzpak; tpkyehjd;
 jpU.mUsk;gyk; gukrptk; gpNujpf;f jpU.jk;igah jahgud; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

3. jpU.rz;Kfk; Nyhfjh]d;
 jpU.rf;jpNty; rj;jpa&gd; gpNujpf;f jpUkjp fkNy];tup cUj;jpuu; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

4. jpU.mUsk;gyk; gukrptk;
 jpU. KUNfR ghyRe;juk; gpNujpf;f jpU ju;kypq;fk; NyhNf];tud; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

5. jpU.mUzhryk; ypq;Nf];tud;
 jpU. Rg;gpukzpak; fjpu;fhkehjd; gpNujpf;f jpU.jk;igah jahgud; MNkhjpjpUe;jhu;.

6. jpU.KUNfR ghyRe;juk;
 jpU.Rg;gpukzpak; tpkyehjd; gpNujpf;f jpU. jpUkjp fkNy];tup cUj;jpuu; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

7. jpU.];uP];fe;juh[h gpNukuh[h
 jpU.rz;Kfk; Nyhfjh]d; gpNujpf;f jpU. ju;kypq;fk; NyhNf];tud; MNkhjpj;jpUe;jhu;.



jahu;epiy cWg;gpdu;fshf

1. jpU.fdfrig rptghyd;
 jpU. rf;jpNty; rj;jpa&gd; gpNujpf;f jpU.mUzhryk; ypq;Nf];tud; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

2. ju;kypq;fk; NyhNf];tud;
 jpU. jk;igah jahgud; gpNujpf;f jpUkjp fkNy];tup cUj;jpuu; MNkhjpj;jpUe;jhu;.

3. jpU.rjhrptk; ru;thde;jd;
 jpU.mUzryk; ypq;Nf];tud;gpNujpf;f jpU.KUNfR ghyRe;juk; MNkhjpj;jpUe;jhu;.



jpl;lkply; xUq;fpizg;G cWg;gpdu;fshd

rpt= j.ru`zgthde;jFUf;fs;> Rg;gpukzpak; fjpu;fhkehjd; MfpNahu;fs; njhlu;e;J nray;gLthu;fs; vd;Wk;
jPu;khdpfg;gl;lJ.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; Ie;jhtJ nghJf;$l;lk; 18-02-2018 Qhapw;Wf;fpoik md;W eilngw;w
epu;thfj; njupit mLj;J nghJr; rigahy; rpy jPu;khdq;fs; vLf;fg;gl;ld.

VONgu;fs; nfhz;l nraw;FOtpy; mLj;j xUtUlj;jpw;fhd Ntiyj;jpl;lj;jpw;F jiytuhf jpU. mUzryk;
ypq;Nf];tud; mtu;fSk;> nrayhsuhf jpU.KUNfR ghyRe;juk; mtu;fSk;> nghUshsuhf jpU.=];fe;juh[h
gpNukuh[h mtu;fSk; nrayhw;Wthu;fs; vdTk;>

fhiuj;njd;wy;- 2018 vy;NyhiuAk; xUfpizj;J tUfpd;w 01.09.2018 – 15.09.2018 ,ilg;gl;l fhyg;gFjpapy;
elhj;JtJ vdTk;> kw;Wk; vkJ cgFOthd fhiu mgptpUj;jpr; rigapd; ClhfNt ve;jnthU cjtpj;jpl;lq;
fSk; nraw;gLj;jg;gLk; vdTk; vkJ rigahy; tUlk;NjhWk; elhj;jg;gLk; jpahfj;jpwd; Nts;tp - 2018
Nghl;bfSf;fhd ,izg;ghsuhf Kd;dhs; tlkhfhz fy;tpg; gzpg;ghsu; fhiu mgptpUj;jpr; rigj; jiytu;
jpU. gukehjd; tpf;fpNd];tud; mtu;fs; nrayhw;Wthu; vdTk; Vfkdjhf jpu;khdpf;fg;gl;ld.

njhlu;e;J jpU. G+ghygps;is tpNtfhde;jh mtu;fspd; ,dpa Njthuj;Jld; khiy 17.30 kzpf;F $l;lk;
,dpNj epiwTngw;wJ.

nghJf; $l;l epfo;tpd; epow;glq;fs; ,izf;fg;gl;Ls;sd.

ed;wp

                     “MSau;Nt CUau;T”
                     “ed;Nw nra;Nthk; mij ,d;Nw nra;Nthk;”

,q;qdk;
Rtp]; fhiu mgptpUj;jpr; rig
nraw;FO cWg;gpdu;fs;
nkhop> fy;tp> fiy Nkk;ghl;Lf;FO
Rtp]; tho; fhiu kf;fs;
03.03.2018
Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rig jiytuhf
jpU.m.ypq;Nf];tuDk; nrayhsuhf jpU.K.ghyRe;juk;
mtu;fSk; njupT nra;ag;gl;Ls;du;...!
,q;Nf mOj;Jf..!
fle;j thuk; ,t;tpizaj;jsj;jpy;
ntspahd nra;jp fPNo vLj;J
tug;gl;Ls;sJ!

Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapdupd; Gjpa epu;thf rig
njupTk; nghJf;$l;lKk; 18.02.2018 fle;j
Qhapw;Wf;fpoik eilngw;wJ.

,e;epfo;tpy; Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapd;
gpd;Gykhf nraw;gl;L te;jtUk; mDgtKk; jpwikAk;
Cu;g;gw;Wk; nfhz;ltuhd jpU.mUzhryk; ypq;Nf];tud;
mtu;fs; Kjy; Kiwahf jiytuhf njupT
nra;ag;gl;Ls;shu;.

mj;Jld; nrayhsuhf jpU.K.ghyRe;juk; mtu;fSk;
njupT nra;ag;gl;Ls;sdu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rigapd; fhg;ghsu;fspy;
xUtuhf tpsq;fp tUk; jpU.Rg;gpukzpak; fjpu;fhkehjd;
mtu;fs; fye;J nfhz;L Gjpa epu;thf rigapid
mikj;Jf;nfhs;s jdJ KO Mjutpid njuptpj;Js;shu;.

Rtp]; fhiu mgptpUj;jp rq;fj;jpd; Gjpa epu;thf
rigapD}lhd gzp Rtp]; fhiu kf;fspw;Fk; fhiu
kz;zpw;Fk;; gaDs;sjhf mika ehKk; tho;j;Jfpd;Nwhk;.

NkYk; tpguk; gpd;du; vLj;J tug;gLk;..!